Tales of Symphonia

Записи с темой: anime (список заголовков)
12:43 

TOS OVA3 ep3 - русаб!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Спасибо Крайс, теперь у нас есть почти вся третья овашка на русском - и последний эпизод, и два спешла. Третий в процессе перевода.)



Буду очень признательна за поддерживание раздачи. Через полтора месяца уеду из города и сидировать не смогу. Не дайте пропасть тем, кто ещё не смотрел!

@темы: anime, Lloyd Irving, Kratos Aurion, Download!

12:34 

Tales of Symphonia OVA - United World Omake Bonus 03 ENG SUB

Ay_16r
BL Drama CD mode ON

@темы: anime, video

11:34 

Tales of Symphonia the United World ep 3 - AC translation

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Скачать!

Да, теперь у нас два англо-перевода.))

@темы: anime, переводы

09:25 

TOS OVA3 переод от Silver Creek Fansubs

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Хо-хо-хо, а вот кому с ансабом по частям?
В этот раз очень быстро сделали! И всего каких-то 2/3 месяца.



+ 2 оставшихся кусочка

@темы: anime, video

02:33 

TOS OVA3 переод от Formula и VOSTFR

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
We are desperately in need of a translator or translation checker for episodes 2 and 3 so we can finish the series. Please poke Merines on Rizon if you are able to help.

Что-то мне кажется, такими темпами нескоро мы увидим их рипы овашки, не скоро, раз они за _полгода_ не нашли переводчика и редактора для второго эпизода. Да и вообще Меринес не особо горел желанием саббить, "симфония" у него была из серии: "ну, раз мы начали это дело, то закончить её мы обязаны". Без особого энтузиазма по состоянию на год назад, надо заметить.
Вся надежда на YT теперь.

Зато франкоговорящие (есть ли среди нас такие, правда, не знаю) уже могут смотреть с сабом от VOSTFR, за что спасибо SummonerShiina - здесь, внизу.
К слову, это приближает появление ансаба, ибо один хороший человек, с чьего перевода собственно на русский 2й эп и переводился, переводит как раз с фр.

@темы: anime, новости, переводы

03:55 

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
"Формула" оживились и даже выложили с сабом омакэ ко _второму_ эпизоду с сабом. Ну, лучше поздно, чем никогда.
Их раздачи на ня.
Еяпп, работа над переводом идёт, и когда-нибудь они и второй эпизод расшарят.

@темы: anime

03:37 

Омакэ к последнему эпизоду!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON

Пока без саба.

П.С.: А кто узнал студию, Джуда, Миллу и Лудгера, Элль и Лулу - тому пирожок.)

@темы: anime, video

10:23 

OVA-3!!!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON


Полностью пока не видела.
К слову, если у кого-то уже есть - киньте ссыку в соо, или хотя бы наумыльте мне, пожалуйста?

EDIT: Смотреть эпизод целиком у китайцев!
Скачать с торрентов!
Смотреть на YT!
запись создана: 04.11.2012 в 09:43

@темы: anime

02:19 

Овашка вышла!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Кому скриншотов?

Пока маленькие, ищем дальше. *__*

читать дальше

@темы: anime

02:28 

До выхода последнего эпизода осталось 2 дня!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
02:20 

Tales of Symphonia the Animation: The United World - второй эпизод на русском!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Тадам!
Мы это сделали.)



Tales of Symphonia the Animation: The United World Episode
эпизод 2
Скачать!


Перевод на русский: sinechka aka Derpino Ranmaru
Тайминг, оформление и лирика: Ay_16r

Я на сабах не специализируюсь, так что сделано без выпендрёжа, главное было перевести, а не разукрасить красиво буковки-шрифт-эффекты-прочее.
Если какие косяки заметите - напишите об этом, если не сложно!

@темы: anime, Download!

21:52 

Tales of Symphonia The Animation ~The United World epizode~ ep2

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
18:39 

Омакэ к последнему вышедшему эпизоду с ансабом.)

Ay_16r
BL Drama CD mode ON

@темы: anime, video

09:10 

Омакэ ко 2му эпизоду третьей овашки!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON

Создатели жжжжгут.
:laugh:

@темы: video, anime

02:37 

Tales of Symphonia United World ep II - скриншоты

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
12:02 

Tales of Symphonia the Animation: The United World Episode - теперь и на рутрекере!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Прошу прощения за задержку.

Tales of Symphonia the Animation: The United World Episode - скачать с ру-сабом с ру-трекера 1й эпизод.

У меня скорость на отдачу не слишком высокая, буду признательна, если кто-то, кто уже скачивал релиз от "формулы" подхватит раздачу.

@темы: Download!, OVA-3, anime, переводы

22:42 

Tales of Symphonia OVA - The United World Episode 1, subbed by Formula.

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Вот здесь можно скачать с англо-сабом первый эпизод третьей овашки!

Правда, последние 7 часов с сидерами совсем никак, надеюсь, ситуация исправится в ближайшее время.

UPD от 21.03.2012: А вот здееесь можно скачать русские сабы к нему!
Переводчик/Перевод песен/Оформление: Amanri, Frodo-Ich [Hajime]

Жду добро от переводчиков, потом на ру-трекере расшарю, сейчас там нет, но сабы подходят к видео по этой сслыке.
запись создана: 18.01.2012 в 23:46

@темы: переводы, новости, anime, OVA-3, Download!

12:34 

Второй и третий эпизоды - объявлены даты выхода!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
На оф.сайте появилась информация о выходе второго и третьего эпизодов.
Второй: 20.06.2012
Третий: 25.07.2012
Что интересно - третий почти через месяц после второго выйдет, англо-перевод дольше делаться будет.


@темы: OVA-3, anime, official art, новости

09:10 

Новости про OVA-3

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Тык на world-art.ru обновлено: серий в третьей овашке будет не 2, как ожидалось, а 3.
Как я понимаю, новость от 2012/2/28 с оф-сайта как раз про это?

@темы: anime, OVA-3, новости

17:01 

Спешл к третьей овашке!

Ay_16r
BL Drama CD mode ON
Внимание! Спешл содержит некоторое количество спойлеров.

Fansub by Akiba-Subs



:heart:

UPD:
Смотреть с немецкими сабами
Смотреть с французкими сабами

Скачать с ан-сабом (1920*1080, 69.13MB)
Скачать рав-видео (1280*720, 47MB)
запись создана: 04.01.2012 в 16:22

@темы: новости, video, special, anime, OVA-3, Download!, переводы

главная